الذهان في الأطفال واليافعين

Psychosis

in children and young people

Below is a Arabic translation of our information resource on psychosis in children and young people. You can also read our other Arabic translations.

تُلقي هذه النشرة الضوء على الذهان في اليافعين، وتبين ما هو الذهان، وما مدى شيوعه، وعلامات الذهان وأعراضه، وكيفية الحصول على المساعدة والعلاج. كما توفر لليافعين ولمقدمي الرعاية لهم، ولأُسرهم ومدارسهم مزيداً من المعلومات.

ما هو الذهان؟

الذهان مصطلحًا عامًا غالباً ما يستخدم للإشارة إلى مجموعة الاضطرابات الذهانية التي تشمل الفصام، والاضطراب الفصامي العاطفي، والاضطراب الوُهامي. يمكنك معرفة المزيد عن الفصام من نشرتنا حول هذا الموضوع.

يمر كثير من اليافعين بفترات يشعرون فيها بالقلق، أو الإجهاد، أو الارتباك، أو الاستياء الشديد. ولكنها غالباً ليست علامة للمرض العقلي. يحدث الذهان عندما تضطرب أفكارك ومشاعرك إلى حد الانفصال عن الواقع. يمكن أن يكون هذا مزعجاً ومخيفاً، ولكن المساعدة متوفرة

تُلقي هذه النشرة الضوء على النوبات الذهانية، وهي أوقات محددة يتعرض فيها الشخص للذهان. من المهم تذكر أن بعض الأشخاص الذين يعانون من الذهان سيتعرضون لنوبة ذهانية واحدة خلال حياتهم.

ما مدى شيوع الذهان؟

يصيب الذهان الأشخاص في مختلف المراحل العمرية، ولكنه نادر الحدوث في الأطفال الصغار. يبدأ الذهان عادة عند الأشخاص المصابين في آخر فترة المراهقة.

ما الذي يسبب الذهان؟

هناك العديد من الأسباب لإصابة بعض الأشخاص بالذهان:

  • أحداث الحياة - قد تحدث النوبة الذهانية أحياناً نتيجة للتعرض لحدث صادم مثل وفاة صديق مقرب أو أحد الأقارب.
  • الولادة - قد يحدث الذهان بعد الولادة، ويعرف بالذهان النفاسِيّ.
  • المخدرات - قد يحدث الذهان أيضاً نتيجة لتعاطي الأدوية غير المصرح بها (مثل القنَّب، أو عقار الهلوسة (إل.إس.دي)، أو الإكستاسي، أو مخدر سبيد).
  • المرض العقلي الخطير - قد يحدث الذهان أيضاً عند إصابة أحد الأشخاص بمرض عقلي خطير ، مثل الاكتئاب الشديد ، أو الاضطراب ثنائي القطب.

وفي بعض الأحيان يصعب تحديد سبب الإصابة بالذهان، فقد يكون مزيجاً من عدة أشياء مختلفة.

ما هي أعراض الذهان؟

عندما تصاب بالذهان، ستعاني عادة من أفكار ومشاعر غريبة للغاية، وفي بعض الأحيان غير سارة ومخيفة. قد تظهر فجأة أو قد تبدأ بالتدريج إلى حد أن لا يلاحظ تصرفك بغرابة إلا المقربين لك من العائلة والأصدقاء.

قد تعاني من واحدٍ أو أكثر من الأعراض التالية:

  • الأوهام - قد تعاني من معتقدات غريبة قوية تسمى الأوهام. على سبيل المثال: قد تعتقد أن شخص ما في التلفاز يتجسس عليك أو أنك تمتلك قوى خاصة. سوف يتَّضِح خطأ هذه المعتقدات للمحيطين بك، ولكنك لن تدرك ذلك.
  • التفكير المضطرب - قد تعاني من أفكار مضطربة وعدم القدرة على التفكير بوضوح. قد تبدو أفكارك فَوْضَوِيَّة ومُشَوَّشَة للغاية، وقد يجد الآخرون صعوبة بالغة في اتباعها.
  • الهلوسات - قد ترى، أو تسمع، أو تشم، أو تشعر بأشياء غير واقعية. هذه التجارب تسمى هلوسات. سماع الأصوات هي أكثر أنواع الهلوسات التي يعاني منها الأشخاص شيوعاً. يشعر الأشخاص الذين يعانون من من الهلوسات بأنها حقيقية ومخيفة للغاية.

أعراض أخرى

يمكن أن يجعل الذهان حياتك في المدرسة والمنزل مليئة بالتحديات. يمكن أن يؤثر على نومك وشهيتك، وقدرتك على التركيز والاستمتاع بالأشياء.

قد تجد أنك أصبحت مُحبطاً وغاضباً من أصدقائك وعائلتك. قد يحاول بعض الأشخاص الشعور بتحسن عن طريق التدخين أو شرب الكحول، ولكن يميل هذا إلى جعل الأمور أسوأ.

يجد بعض الأشخاص أعراض الذهان محزنة إلى حد الشعور بالرغبة في إيذاء أنفسهم. إذا حدث هذا، أو إذا كنت تعاني من أي من أعراض الذهان، تحدث إلى طبيبك أو إلى شخص تثق به على الفور.

كيف أحصل على المساعدة؟

من الضروري الحصول على المساعدة في أقرب وقت ممكن. كلما تلقيت العلاج مبكراً؛ تزداد فرصة تعافيك من المرض.

تحدث إلى شخص تثق به إذا شعرت أنك ربما تعاني من اعراض الذهان. قد يكون هذا الشخص أحد الوالدين أو مقدم الرعاية أو صديق أو معلم.

في البداية، يمكن أن تتحدث إلى أسرتك، ممرضة المدرسة، أو الطبيب العام. قد يساعدونك لتلقي الدعم من متخصص من فريق خدمات الصحة النفسية للأطفال والمراهقين (CAMHS)، أو فريق التدخل المبكر (EIS) وهو فريق مختص بالتعامل مع اليافعين الذين يعانون من الذهان. إذا ساءت حالتك، قد تحتاج إلى قضاء بعض الوقت في المستشفي حتى تتحسن.

ما هو علاج الذهان؟

الأدوية التي يطلق عليها ’مضادات الذهان‘ تمثل جزءاً مهماً من العلاج. ربما تحتاج إلى أخذها لفترة طويلة لتظل بصحة جيدة. كأي نوع من الأدوية؛ يمكن حدوث أعراض جانبية، وسيخبرك الطبيب عنها وعن ما يجب فعله للمساعدة.

ويمكن أن يكون العلاج النفسي مفيداً أيضاً، ولكن على الأرجح يجب أن يكون مع العلاج بالأدوية.

إذا ارتبط الذهان بتعاطي المخدرات أو بحالة مرضية مزمنة، ربما تحتاج إلى عناية وعلاج خاصين للتحكم في هذه الحالة.

ربما تحتاج أنت وعائلتك للمساعدة لفهم المزيد عن مرضك، عن كيفية التحكم فيه، وكيف تساعد على منع الإنتكاسة. قد تحتاج إلى الدعم حتي تعيد بناء ثقتك بنفسك لتستمر في المدرسة، أو الكلية، أو العمل.

ماذا سيحدث في المستقبل؟

مع المساعدة والعلاج مبكراً؛ معظم اليافعين يتعافون من نوباتهم الذهانية.

إذا كان الذهان بسبب حالة مرضية مزمنة أو تعاطي المخدرات، ربما تتجنب الإصابة بنوبة أخرى باتباع نصيحة طبيبك، وتناول الأدوية المناسبة وتجنب تعاطي المخدرات.

غالباً يَصْعُب معرفة الآثار طويلة المدى للنوبة الذهانية، وقد يَتَعَذَّر التشخيص المحدد على الفور. ومع ذلك، فإن طبيبك والأشخاص المشاركين في رعايتك موجودون لدعمك طوال الوقت.

هل يوجد أي شئ آخر يجب علي القيام به؟

من المهم الاستمرار في أي علاج ينصح به طبيبك، والحفاظ على نظام حياة صحي ومتوازن.

يمكن أن يساعد الحديث مع الآخرين عند الشعور بالتوتر في تحديد المشكلات مبكراً، ويساعدك في الحصول على العلاج المناسب.

لوك، 16 عاماً، يتحدث عن الذهان

’’ كان عمري حوالي 14 عاماً عند حدوث ذلك. كان لدي عائلة جيدة، ومتفوق في مدرستي، ولدي مجموعة جيدة من الأصدقاء. كان لدي عائلة جيدة، ومتفوق في دراستي، ولدي مجموعة من الأصدقاء الجيدين. بدت الحياة جيدة لي، على الرغم من قول والدتي أنني غير قادر على التعامل مع التوتر. كنت أشعر بتوتر شديد قبل الاختبارات، كنت أخاف من الفشل، ولا أستطيع تحمل مرض أحدهم.‘‘

’’كانت وفاة عمي روب في حادث منذ عام مضى أمراً صعباً. عرفت أنني سأشعر بالاستياء لفترة طويلة ولكن فيما بعد لم أشعر بالاستياء، بل كان شعوراً غريباً. اعتقدت بأن الأشخاص يفعلون أشياء غريبة بي ، مثل التحكم بي عبر موجات الراديو. شعرت بفقدان التحكم في نفسي وحتى شعرت بأن جسمي يتغير بطريقة غريبة...وليست مجرد تغيرات البلوغ.‘‘

’’وفيما بعد لم أستطع احتمال المدرسة، كنت أقسم أني أشعر بالتشوش في رأسي. شعر مُعلمي بالقلق وتحدث مع والدتي، والتي لاحظت سلوكي الغريب.‘‘

’’لم أستطع النوم، ولم يكن لدي رغبة في الخروج من المنزل. لم تعجبني فكرة رؤية طبيبة نفسية من خدمات الصحة النفسية للأطفال والمراهقين وظننت أننهم سيصدرون الأحكام عَلَيّ. ولكن الأمر كان مختلفاً تماماً، فقد بدت أنها تعرف وتفهم كيف شعرت، وفيم فكرت. فشعرت بالارتياح. وحتى أنها قالت أنني لن أُحْتَجَز في مستشفى. فقد كان مجرد مرض وأحتاج لأخذ علاج له لبضعة أشهر أو سنوات‘‘.

ثم عرفتني على Kay، التي تعمل في فريق الذهان للتدخل المبكر. أوضحت Kay لي ولعائلتي كل شيء عن الذهان، وما الذي يمكننا فعله لإبقائي بصحة جيدة. وقامت بدعمي عندما شعرت بفقدان السيطرة قبل اختباراتي. مر حوالي عام الآن وأنا مثل أي شخص يبلغ 16 عاماً، أذهب إلى المدرسة مع أصدقائي. وأتناول أدويتي وأبقى بعيداً عن المخدرات والكحول‘‘.

معلومات إضافية

لتغيير المفاهيم: الانتقال إلى دليل الأسرة للصحة النفسية, amazon.co.uk/Changing-Minds-Go-Mental-Friends/dp/1978633505 - متوفر في صورة كتاب، وعلى كندل، وفي صورة كتاب صوتي، وتسجيل MP3 هذا الدليل عن الصحة النفسية لمن يبلغون من العمر 13-17 عاماً يتحدث عن الإدمان، والتوتر، واضطرابات الطعام، والاكتئاب، والفصام، وإيذاء النفس.

العقول الشابة ، youngminds.org.uk/young-person/mental-health-conditions/schizophrenia – مؤسسة العقول الشابة هي مؤسسة خيرية رائدة في المملكة المتحدة وتناضل لتحقيق الصحة العقلية للأطفال والشباب. أقرأ نشرات المعلومات التي ينشرونها لليافعين عن الذهان.

جمعية Rethink الخيرية للصحة النفسية،rethink.org/advice-and-information/about-mental-illness/learn-more-about-conditions/schizophrenia – أقرأ هذه المعلومات عن الذهان من جمعية Rethink للصحة النفسية.

epicfriends.co.uk ،Epic Friends – يهدف هذا الموقع الإلكتروني لمساعدة اليافعين على دعم أصدقائهم الذين يعانون عاطفياً.

talktofrank.com ،Talk to Frank – يقدم الموقع معلومات دقيقة عن المخدرات و الإدمان .

شكر وتقدير

راجعه كل من الكلية الملكية للأطباء النفسيين "هيئة تحرير المشاركة العامة للأطفال والأسرة (CAFPEB) والمركز الوطني المتعاون للصحة العقلية.

تعكس هذه النشرة أفضل الأدلة المتاحة في وقت كتابتها.

المراجع الكاملة لهذا المورد متاحة عند الطلب.

(This translation was produced by CLEAR Global (Aug 2023