Mental health information in Japanese

私たちに関しては

王立精神科医学専門学校は、英国の精神科医のための専門的かつ教育的な団体です。私たちは精神的健康を次のように促進します：

• メンタルヘルスケアにおける基準の設定と卓越性の促進
• 研究と教育による理解の向上
• 主役、精神科医の代理、訓練および支援
• 患者、介護者およびその組織と協力する

公立教育は、大学の中心課題の1つです。私たちは誰もが自分の健康について情報に基づいた意思決定をするために知識が必要と考えています。

誰がこの情報を書いていますか？

それは、大学の公共教育編集委員会のメンバーである精神科医によって書かれたものです。彼らは、現場の専門家（または専門家）と協力して、介護者と患者が確認した情報を入手します。

私たちは精神科医、大学のスタッフ、翻訳の正確さを翻訳して確認するのに役立ってくれた人に感謝しています。

翻訳が最新の情報であることを保証することはできません。

免責事項

このサイトで利用可能なすべての翻訳に適用される免責事項をご覧ください。

キー・ファクト（簡易版リーフレット）- Key facts

• 認知症：キー・ファクト - Alzheimer's and Dementia 
• 不安障害、パニック発作、恐怖症：キー・ファクト  - Anxiety, panic and phobias 
• 死別による悲嘆反応：キー・ファクト - Bereavement
• 双極性障害：キーファクト - Bipolar disorder
• 大麻とこころの健康：キー・ファクト - Cannabis & mental health
• 地域精神保健医療チーム：キー・ファクト - Community Mental Health Teams
• うつ病：キー・ファクト - Depression
• 男性とうつ：キー・ファクト - Depression & Men
• 摂食障害 - キー・ファクト  - Eating disorders
• 強迫性障害　キー・ファクト - OCD
• パーソナリティ障害：キー・ファクト - Personality Disorders
• 産後うつ病：キー・ファクト - Postnatal depression
• 外傷後ストレス障害：キー・ファクト - Post traumatic stress disorder (PTSD)
• 統合失調症—キー・ファクト - Schizophrenia
• 自傷行為：キー・ファクト - Self Harm
• 睡眠と疲労：キー・ファクト - Sleep and tiredness

詳細版リーフレット - Main leaflets

• 不安障害、パニック障害、恐怖症 - Anxiety, Panic and Phobias.
• 借金と心の健康 - Debt & mental health
• うつ病 - Depression - main.
• 知的障害をもつ人の抑うつ - Depression in People with Learning Disability
• 男性とうつ - Depression & Men
• 高齢者のうつ病 - Depression in Older Adults
• たばことこころの健康、からだの健康 - My smoking, my mental health, my body
• アルコール：なじみのドラッグ（薬物）- Alcohol: Our Favourite Drug
• 季節性感情障害 (SAD) - Seasonal Affective Disorder
• 産後うつ病 - Postnatal Depression
• 産後の精神疾患 - Postpartum Psychosis
• 心理療法 - Psychotherapy
• 記憶の障害、アルツハイマー病、認知症 - Memory problems, Alzheimer's and dementia
• アルツハイマー病の薬物療法 - Drug Treatment of Alzheimer's disease
• アルツハイマー病とその他の認知症精神科医、介護者と共に向き合う - Alzheimer's disease and other dementias working in partnership with psychiatrists and carers
• 認知行動療法 - Cognitive behavioural therapy
• 死別による悲嘆反応 - Bereavement
• よい眠りのために- Sleeping well
• 自傷行為 - Self harm
• アルコールとうつ - Alcohol and Depression
• 双極性障害 - Bipolar Disorder
• 双極性障害の薬物療法 - Medication for Bipolar Disorder
• 健康的な食生活 - Eating well
• 大麻とこころの健康 - Cannabis and Mental Health
• アルコールと高齢者 - Alcohol and Older People
• 拒食症と過食症 - Anorexia and Bulimia
• 身体の病気に対処する- Coping with physical illness
• 妊娠中のこころの健康 - Mental health in pregnancy
• (心的）外傷後ストレス障害 - Post-traumatic Stress Disorder（PTSD）
• 統合失調症 - Schizophrenia
• ECTに関する情報 - Information on ECT
• 補完代替療法 1 - Complementary and Alternative Medicines 1
• 補完代替療法 2 - Complementary and Alternative Medicines 2
• パーソナリティ障害 - Personality Disorder
• 強迫性障害 - Obsessive Compulsive Disorder 

こころの健康と成長期 - Mental Health and Growing Up- Information for young people

• 家族の死 − 子ども達の立ち直りを助けるために：親、保護者、青少年とともに過ごす人の心得 - Dealing with death
• 自閉症とアスペルガー症候群 - Autism and Asperger's syndrome.
• 知的障害をもつ子ども - The child with general learning disability: information for parents, carers and anyone who works with young people.
• 児童や若者のうつ病について - Depression in children and young people: information for young people
• 親の精神疾患が子どもに与える影響 - Mental illness in parents
• おねしょや便失禁をする子ども - Soiling or wetting
• 外傷体験を理解し、克服する - Coping after a traumatic event
• 体重に関する悩みと食べ方の問題：児童・青少年に向けた情報 - Worries about weight and eating problems
• 若者の摂食障害 - Eating Disorders in Young People
• かんしゃくの対処法 - Tantrums
• 児童虐待とネグレクトが感情に及ぼす影響 - Child abuse and neglect
• 子どもや青年の双極性障害 - Bipolar disorder in young people
• 統合失調症：親や介護者、青少年と共に過ごすすべての人のために - Schizophrenia - young people
  
• 児童や青少年にみられる強迫性障害：親、保護者そして児童や青少年と関わる方のための情報- Obsessive Compulsive Disorder in children and young people: information for parents, carers and anyone who works with young people.